Das Castell de Vilafamés erhebt sich auf dem höchsten Punkt der Ortschaft in der Comarca La Plana Alta. Arabischen Ursprungs (Beni-Hamez), wurde es 1233 von Jaime I. erobert und zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert erbaut, wobei es im 19. Jahrhundert umgestaltet wurde. Die Anlage ist als Bien de Interés Cultural geschützt.

Zu den bemerkenswertesten architektonischen Elementen gehört ein zentraler Turm mit kreisförmigem Grundriss, der während der Karlisten-Kriege errichtet wurde und Zeugnis von den aufeinanderfolgenden Eingriffen ablegt, die die Festung im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.

In einer kleinen Felsmulde auf der Burgspitze – bekannt als l'Abric del Castell – befinden sich Felsmalereien im schematischen Stil, die einen der bedeutendsten Bestände dieser Art in der Comunitat Valenciana darstellen. Seit 1998 sind sie Teil des Rupestren Kunstensembles des Mittelmeerbogens der Iberischen Halbinsel, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Vom Gelände aus bieten sich Panoramablicke auf das Dorf und die umliegenden Berge. Ein großer Teil des Mauerperimeters, der die Anlage verteidigte, ist noch erhalten geblieben, was noch immer die ursprüngliche Größe der Befestigung erkennen lässt.